-
1 jälleenmyynti
повторная продажа -
2 repeat
1. сущ.1) общ. повторение; повторto avoid a repeat of problems that have occurred in the past — избежать повторения проблем, которые имели место в прошлом
2) СМИ повтор (передача теле- или радиопрограмм, фильмов и т. п., которые уже передавались)If the BBC and ITV have to put repeats on, why don't they show those that were on 15 to 20 years ago. — Если "Би-Би-Си" и "Ай-Ти-Ви" приходится повторно показывать свои передачи, то почему бы им не показать те, которые шли 15-20 лет назад.
3) торг. повторные [дополнительные\] заказы; повторная покупкаSee:2. гл.1) общ. повторятьan offer that cannot be repeated — уникальное [единственное\] предложение
Syn:2) общ. повторяться, случаться вновь3. прил.общ. повторный; многократныйSee:repeat advertisement, repeat advertising, repeat audience, repeat buyer, repeat customer, repeat mailing, repeat purchaser, repeat sale* * *повторная трансляция (публикация) рекламной передачи (рекламного объявления) -
3 reselling
1) Торговля: вторичная продажа, повторная продажа2) Вычислительная техника: перепродажа3) Нефть: продажа -
4 repeat sale
марк. повторная продажа (продажа товара лицу, которое уже приобретало данный товар у данного продавца)See: -
5 resale
['riːseɪl]1) Общая лексика: перепродажа, торговля подержанным товаром2) Торговля: вторичная продажа3) Нефть: перепродавать4) Налоги: повторная продажа -
6 second sale
Экономика: вторичная продажа, повторная продажа -
7 endless chain
(техническое) цепь привода или передачи (американизм) (историческое) повторная продажа казначейских облигаций для пополнения золотого запаса > * fraud( американизм) многократное голосование одного человека на выборах (мошенничество)Большой англо-русский и русско-английский словарь > endless chain
-
8 endless chain
[͵endlısʹtʃeın]1. тех. цепь привода или передачи2. амер. ист. повторная продажа казначейских облигаций для пополнения золотого запаса -
9 endless chain
[ˌendlɪs'tʃeɪn]1) Морской термин: цепь Галля, шарнирная цепь3) Техника: бесконечная цепь, цепь привода или передачи4) Макаров: замкнутая цепь, цепь передачи, цепь привода -
10 Wiederverkaufen
гл.менедж. повторная продажа -
11 wiederverkaufen
гл.менедж. повторная продажа -
12 Wiederverkauf
m <-(e)s,..käufe>эк перепродажа; повторная продажа -
13 endless chain
1. тех. цепь привода или передачиpitch chain — калиброванная цепь, цепь с калиброванным шагом
2. амер. ист. повторная продажа казначейских облигаций для пополнения золотого запаса -
14 procedure on dealing with seating issue
- регламент по урегулированию проблем, связанных с размещением на трибунах
регламент по урегулированию проблем, связанных с размещением на трибунах
Инструкции относительно разрешения проблемных ситуаций, связанных с билетами (ошибочная повторная продажа билета на одно и то же место, наличие препятствия для обзора, сломанное сиденье и т.д.).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
procedure on dealing with seating issue
Instructions on dealing with ticket issues (double-ticket, blocked view, broken seat, etc.).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > procedure on dealing with seating issue
См. также в других словарях:
регламент по урегулированию проблем, связанных с размещением на трибунах — Инструкции относительно разрешения проблемных ситуаций, связанных с билетами (ошибочная повторная продажа билета на одно и то же место, наличие препятствия для обзора, сломанное сиденье и т.д.). [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета… … Справочник технического переводчика
Российская империя — Координаты: 58° с. ш. 70° в. д. / 58° с. ш. 70° в. д. … Википедия
Порнография — У этого термина существуют и другие значения, см. Pornography … Википедия
Порно — Японская статуэтка, незавуалированно изображающая половой акт Порнография (греч. πόρνος разврат и γράφω пишу, рисую, описываю; разг.: порно, порнуха, порево) непосредственное, вульгарно натуралистическое изображение или словесное описание половых … Википедия
Порнографомания — Японская статуэтка, незавуалированно изображающая половой акт Порнография (греч. πόρνος разврат и γράφω пишу, рисую, описываю; разг.: порно, порнуха, порево) непосредственное, вульгарно натуралистическое изображение или словесное описание половых … Википедия
Порнуха — Японская статуэтка, незавуалированно изображающая половой акт Порнография (греч. πόρνος разврат и γράφω пишу, рисую, описываю; разг.: порно, порнуха, порево) непосредственное, вульгарно натуралистическое изображение или словесное описание половых … Википедия
Бензин — (Petrol) Бензин это самое распространенное топливо для большинства видов транспорта Подробная информация о составе, получении, хранении и применении бензина Содержание >>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Фондовый рынок — (Stock market) Фондовый рынок это рынок ценных бумаг Фондовый рынок: понятие, структура, ценные бумаги, мировые рынки США и России Содержание >>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Лекарственные средства — (лекарственные препараты, медикаменты) (новолат. praeparatum medicinale, новолат. praeparatum pharmaceuticum, новолат. medicamentum[1]; жарг. лечебное средство, лекарство) лекарственное вещество, субстанция или смесь… … Википедия
Лобановский, Валерий Васильевич — … Википедия
Бреттон-Вудская валютная система — (Bretton Woods monetary system) Определение Бреттон Вудской валютной системы, создание системы и проблемы функционирования Информация об определении Бреттон Вудской валютной системы, создание системы и проблемы функционирования Содержание >… … Энциклопедия инвестора
